Comment faire fonctionner un chronomètre mécanique HEUER ?

Il se peut que vous ayez des doutes sur le fonctionnement de votre chronomètre vintage HEUER… Le comportement de ce poussoir est-il normal ? Marche t-il comme il le devrait ?

Ce tutoriel vous explique le fonctionnement des commandes d’un chronomètre de poche mécanique HEUER (à noter que ces explications devraient être aussi valables pour les modèles mécaniques d’autres manufactures comme Hanhart, Omega, Seiko, Breitling …). La très grande majorité des cas y sont abordés, cependant si vous n’y reconnaissez pas le votre n’hésitez pas à envoyer un message ici. Un document technique des années 80, disponible ici, donne également des informations sur la façon d’utiliser les chronomètres.

Tous les chronomètres mécaniques ont une très large commande attachée en haut du boitier ; c’est la couronne. Elle est utilisée pour remonter le mécanisme. Suivant la catégorie de modèle du chronomètre d’autres fonctions peuvent lui être associées.

On distingue trois grandes catégories de chronomètres :
– les modèles à une commande (seulement la couronne)
– les modèles à deux commandes (couronne et une autre commande)
– les modèles à trois commandes (couronne et deux autres commandes)

La couronne

La couronne est la large commande attachée au haut du boitier, donnant aux chronomètres mécaniques de poche leur silhouette si caractéristique. Ronde ou cylindrique, elle présente des rainures sur sa hauteur pour faciliter sa prise en main lors de l’opération de remontage. Le remontage consiste à tourner la partie haute de la couronne pour recharger le chronomètre en énergie.

Comme indiqué dans l’introduction, suivant la catégorie du modèle, d’autres fonctions peuvent être déclenchées depuis la couronne.

Chronomètres à une commande

Le départ, l’arrêt et la remise à zéro du chronomètre se font par pressions successives sur la couronne.

usage : cette configuration est parfaite pour mesurer de courte durée (réactions chimiques rapides, course d’un seul tour …). Elle est limitée pour des chronométrages plus complexes, nécessitant un arrêt et une reprise.

Chronomètres à deux commandes

Avec poussoir latéral

Pause/reprise avec bouton latérale verrouillé

Un poussoir latéral ajoute des nouvelles fonctionnalités (ou complications) : retour en vol (fly-back), arrêt/reprise, temps intermédiaire (rattrapante) ou complication Taylor.

• Départ/reprise, arrêt/pause par pressions successives sur la couronne.
• Remise à zéro, par pression du poussoir latéral. Afin d’éviter une remise à zéro accidentelle, le poussoir est verrouillé lorsque les aiguilles sont en mouvement.

usage : idéal pour chronométrer les événements pouvant être interrompus (match de foot par exemple).

Poussoir latéral de “retour en vol” avec départ immédiat (fly-back)

• Départ, arrêt et reprise par pression successive sur la couronne
• Remise à zéro avec redémarrage immédiat (si les aiguilles sont en mouvement) par pression sur le poussoir latéral.

usage : utile pour mesurer de courts événements cycliques (plus d’informations sur la complication fly-back ici).

Poussoir latéral de rattrapante

• Démarrage, arrêt et retour à zéro par pression successive sur la couronne (similaire aux modèles à une commande).
• Blocage de l’aiguille de rattrapante par une première pression sur le poussoir latéral, déblocage par une seconde pression.

usage : la rattrapante permet la lecture d’un temps intermédiaire alors que le chronomètre continue sa mesure. Cette complication existe aussi avec les modèles de chronomètres à trois commandes. Plus d’information sur la complication rattrapante ici.

Poussoir latéral de rattrapante Taylor

• Remise à zéro “Taylor” par pression sur la couronne : les aiguilles des minutes et des secondes retournent sur la position zéro mais l’aiguille de rattrapante est bloquée. Les aiguilles des secondes et minutes reprennent leur course lorsque la couronne est relachée.
• Une pression sur le poussoir de droite débloque la rattrapante qui revient s’aligner avec l’aiguille des secondes.
• A noter que les chronomètres Taylor n’ont pas de fonction Arrêt ou Départ. Il cesse de fonctionner lorsque leur réserve d’énergie est épuisée.

usage : la complication Taylor est une combinaison de la rattrapante et du retour en vol. C’est une complication plutôt rare et sophistiquée, conçu pour le chronométrage d’événements cycliques (elle est parfois aussi appelée “lap”).

Glissière latérale

Les poussoirs latéraux peuvent être remplacés par une glissière lorsque :
* Le chronométrage doit être réalisé dans un environnement silencieux.
* Pour prévenir un déclenchement accidentel de la commande latéral.

Pause/reprise avec glissière latérale

• Démarrage, arrêt et remise à zéro par pression sur la couronne.
• Pause et reprise par coulissement de la glissière latérale.

usage : conçu pour chronométrer les événements pouvant être interrompus (rencontres sportives par exemple).

Couronne de “retour en vol” avec départ immédiat (fly-back) et glissière latérale de départ/arrêt

• Retour à zéro par pression sur la couronne avec départ immédiat si les aiguilles sont encore en mouvement.
• Arrêt et reprise par la glissière latérale.

Chronomètres à trois commandes

Poussoirs d’arrêt et remise à zéro

• Arrêt et reprise par pressions sur la couronne.
• Arrêt par pression sur le poussoir latéral gauche.
• Remise à zéro par pression sur le poussoir latéral droit.

La reprise et la remise à zéro sont verrouillées tant que les aiguilles sont en mouvement.

usage : cette configuration équipe principalement des chronomètres multiusages destinés au grand public comme la gamme trackmasters. Les trois commandes permettent une manipulation plus souple et aisée de l’arrêt/reprise.

Poussoirs de rattrapante et de remise à zéro

• Départ, arrêt et reprise par pression successive sur la couronne.
• Blocage et déblocage de la rattrapante par pression successive sur le poussoir droit (ici en rouge).
• Remise à zéro par pression sur le poussoir latéral de droite (verrouillé lorsque les aiguilles sont en mouvement).

usage : la rattrapante permet la lecture d’un temps intermédiaire alors que le chronomètre continue sa mesure. Plus d’information sur la complication rattrapante ici. .